Verbs

Introduction

Verbs in Modern Greek inflect for person, number, tense, aspect, voice and mood.

Person

Verbs in Modern Greek can be in one of three persons - first, second or third. The person is so

Voice

Verbs in Modern Greek can be either in the active voice or the mediopassive voice. The voice is indicated by a verb’s stem and the ending it takes.

In general, the two voices are used as follows:

• The active voice indicates that the action is being done by the subject of the sentence;
• The medio-passive voice indicates that the action is being done to the subject of the sentence.

However, certain verbs, known as deponent verbs, always use the passive-voice endings but have an active meaning when translated in English.

Aspect

The aspect (ποιόν ενεργείας) of a verb shows how the action is perceived by the speaker. Every verb in Modern Greek is in one of three aspects:

• The imperfective aspect (ατελές) represent actions which are perceived to be in progress, habitual or repeated.
• The perfective aspect (τέλειο) represents actions which are perceived as a completed whole or in a neutral way, without reference to duration or frequency;
• The perfect aspect (συντελεσμένο) also represents actions which are perceived as a completed whole but puts more emphasis on the result of those actions rather than the actions themselves.

Whether a verb is imperfective or perfective is marked by its stem. The perfect aspect is formed by adding the suffix -ει to a perfective stem. The forms of the perfect aspect are also known as nonfinite forms because they are only used in specific constructions and do not change by adding endings.

Example: Aspect

Verb	Imperfective		Perfective		Perfect
	Active	Passive	Active	Passive	Active	Passive
γράφω ("to write")	γραφ-		γραψ-	γραφ-, γραφτ-	γραψει	γραφεί, γραφτεί
εμπνέω ("to inspire")	εμπνε-		εμπνευσ-	εμπνευστ-, εμπνευσθ-	εμπνεύσει	εμπνευστεί, εμπνευσθεί

The vast majority of verbs have forms for both the imperfective and the perfective, but some exist in only one or the other. As such, if a verb does not exist in the perfective, then it also cannot exist in the perfect.

Many verbs can be categorized depending on the patterns followed by their imperfective and the perfective stems.

Perfective and Imperfective Stems of First-Conjugation Verbs

Perfective and Imperfective Stems of First-Conjugation Verbs

Stem			Example
Imperfective	Perfective
	Active	Passive
vowel	vowel + -σ-	vowel + -στ- (vowel + -σθ-)	αποκλείω ("to exclude"), αποκλει-, αποκλεισ-, αποκλειστ- (αποκλεισθ-)
vowel	vowel + -σ-	vowel + -θ-	αναλύω ("to analyze"), αναλυ-, αναλυσ-, αναλυθ-
-ε-	-ευσ-	-ευστ- (-ευσθ-)	εμπνέω ("to inspire"), εμπνε-, εμπνευσ-, εμπνευστ- (εμπνευσθ-)
-β-	-ψ-	-φτ- (-φθ-)	τρίβω ("to grind"), τριβ-, τριψ-, τριφτ- (τριθτ-)
-π-			προβλέπω ("to foresee"), προβλεπ-, προβλεψ-, προβλεφτ- (προβλεφθ-)
-πτ-			αποκαλύπτω ("to reveal"), αποκαλυπτ-, αποκαλυψ-, αποκαλυφτ- (αποκαλυφθ-)
-φ-			γράφω ("to write"), γραφ-, γραψ-, γραφτ- (γραφθ-)
-φτ-			TODO
-αυ-	-αψ-	-αυτ- (-αυθ-)	TODO
	-αυσ-	-αυτ- (-αυθ-)	TODO
-ευ-	-εψ-	-ευτ- (-ευθ-)	ανακατεύω ("to mix"), ανακατευ-, ανακατεψ-, ανακατευτ- (ανακατευθ-)
	-ευσ-	-ευτ- (-ευθ-)	δημεύω ("to confiscate"), δημευ-, δημευσ-, δημευτ- (δημευθ-)
-γ-	-ξ-	-χτ- (-χθ-)	διαλέγω ("to select"), διαλεγ-, διαλεξ-, διαλεχτ- (διαλεχθ-)
-γγ-			TODO
-κ-			μπλέκω ("to entangle"), μπλεκ-, μπλεξ-, μπλεχτ- (μπλεχθ-)
-χ-			προσέχω ("to observer", "to watch"), προσεχ-, προσεξ-, προσεχτ- (προσεχθ-)
-χν-			ψάχνω ("to look for"), ψαχν-, ψαξ-, ψαχτ- (ψαχθ-)
-σσ-			αναπτύσσω ("to develop", "to expand"), αναπτυσσ-, αναπτυξ-, αναπτυχτ- (αναπτυχθ-)
-ττ-			TODO
-δ-	-σ-	-στ- (-σθ-)	διαψεύδω ("to deny"), διαψευδ-, διαψευσ-, διαψευστ- (διαψευσθ-)
-θ-			πείθω ("to persuade", "to convince"), πειθ-, πεισ-, πειστ- (πεισθ-)
-ζ-	-σ-	-στ- (-σθ-)	αδειάζω ("to empty"), αδειαζ-, αδειασ-, αδειαστ- (αδειασθ-)
	-ξ-	-χτ- (-χθ-)	αλλάζω ("to alter"), αλλαζ-, αλλαξ-, αλλαχτ- (αλλαχθ-)
vowel + -ν-	-σ-	-θ-	ανταμώνω ("to meet"), ανταμων-, ανταμωσ-, ανταμωθ-
		-στ- (-σθ-)	σβήνω ("to extinguish"), σβην-, σβησ-, σβηστ- (σβησθ-)
	vowel + -ν-	-θ-	κρίνω ("to judge"), κριν-, κριν-, κριθ-
		vowel + -νθ-	αποθαρρύνω ("to discourage"), αποθαρρυν-, αποθαρρυν-, αποθαρρυνθ-
-αιν-	-αν-	-ανθ-	θερμαίνω ("to heat"), θερμαιν-, θερμαν-, θερμανθ- αποφαίνομαι ("to give a verdict"), αποφαιν-, αποφανθ-
		-αθ-	γλυκαίνω ("to sweeten"), γλυκαιν-, γλυκαν-, γλυκαθ- σιχαίνομαι ("to loathe"), σιχαιν-, σιχαθ-
	-υν-	No passive forms	κονταίνω ("to shorten"), κονταιν-, κοντυν-
	Syllable removed	Irregular or no passive forms	μαθαίνω ("to learn"), μαθαιν-, μαθ-
	-ασ-	No passive forms	αποσταίνω ("to get tired"), αποσταιν-, αποστασ-
	-ησ-	-ηθ-	ανασταίνω ("to resurrect"), ανασταιν-, αναστησ-, αναστηθ-
-αρ-	-αρισ-, -αρ-	-αριστ-	αγκαζάρω ("to book", "to reserve"), αγκαζαρ-, αγκαζαρισ-, αγκαζαρ-, ανγαζαριστ-
-ιρ-	-ιρισ-, -ιρ-	-ιριστ-	γαρνίρω ("to garnish"), γαρνιρ-, γαρνιρισ-, γαρνιρ-, γαρνιριστ-

Perfective and Imperfective Stems of Second-Conjugation Verbs

Perfective and Imperfective Stems of Second-Conjugation Verbs

Stem			Example
Imperfective	Perfective
	Active	Passive

However, there are also many verbs which do not follow any of these rules and so their stems must be memorized separately.

Mood

There are three moods exhibited by verbs in Modern Greek - indicative, imperative and subjunctive.

Tense

There is a tense for each combination of time (past, present, future) and aspect (imperfective, perfective, perfect) for a total of 9 tenses.

		Aspect
		Imperfective	Perfective	Perfect
Time	Past	Imperfect (Παρατατικός)	Simple Past (Αόριστος)	Past Perfect (Υπερσυντέλικος)
	Present	Present (Ενεστώτας)	Dependent	Present Perfect (Παρακείμενος)
	Future	Future Continuous (Μέλλοντας ατελής)	Future Simple (Μέλλοντας τέλιος)	Future Perfect (Μέλλοντας συντελεσμένος)

All of these tenses can exist both in the active and in the mediopassive voice and in indicative and the subjunctive, except for the dependent which can only be used in the subjunctive.

Conjugation

Verbs in Modern Greek are divided into two major groups (συζυγία) depending on where the stress falls in the imperfective present:

• First-conjugation verbs (α’ συζυγία) are stressed on the last syllable before the ending
• Second-conjugation verbs (β’ συζυγία) are stressed on the ending.

Second-conjugation verbs are further divided into two subgroups depending on the characteristic element of their endings:

• Type A (β1 τάξη) have a characteristic -α-;
• Type B (β2 τάξη) have a characteristic -ει-.

Present

To conjugate a verb in the Present Tense (Ενεστώτας), the appropriate ending is attached to the imperfective stem.

Present Endings for First-Conjugation Verbs

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-ω	-ουμε	-ομαι	-όμαστε
	Second	-εις	-ετε	-εσαι	-εστε / -όσαστε
	Third	-ει	-ουν(ε)	-εται	-ονται

Of the two alternative forms for the active third-person plural, the -ουνε form is often used in colloquial speech, but less so in formal contexts.

Of the two alternative forms for the mediopassive second-person plural, the -εστε form is preferred in formal use, while the form in -όσαστε is more colloquial.

Example: Present Tense of First-Conjugation Verbs

Present Tense of αποκρύπτω ("to hide")

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	αποκρύπτω	αποκρύπτουμε, αποκρύπτομε	αποκρύπτομαι	αποκρυπτόμαστε
	Second	αποκρύπτεις	αποκρύπτετε	αποκρύπτεσαι	αποκρύπτεστε, αποκρυπτόσαστε
	Third	αποκρύπτει	αποκρύπτουν, αποκρύπτουνε	αποκρύπτεται	αποκρύπτονται

Present Endings for Second-Conjugation Verbs (Type A)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-άω / -ώ	-άμε / -ούμε	-ιέμαι	-ιόμαστε
	Second	-άς	-άτε	-ιέσαι	-ιέστε / -ιόσαστε
	Third	-άει / -ά	-ούν(ε) / -άν(ε)	-ιέται	-ιούνται

The choice between the alternative endings is largely a matter of personal preference.

Example: Present Tense of Second-Conjugation Verbs (Type A)

Present Tense of αγαπώ ("to love")

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	αγαπάω, αγαπώ	αγαπάμε, αγαπούμε	αγαπιέμαι	αγαπιόμαστε
	Second	αγαπάς	αγαπάτε	αγαπιέσαι	αγαπιέστε, αγαπιόσαστε
	Third	αγαπάει, αγαπά	αγαπούν, αγαπούνε, αγαπάν, αγαπάνε	αγαπιέται	αγαπιούνται

Present Endings for Second-Conjugation Verbs (Type B)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-ώ	-ούμε	-ούμαι	-ούμαστε / -ούμεθα
	Second	-είς	-είτε	-είσαι	-είστε
	Third	-εί	-ούν(ε)	-είται	-ούνται

Example: Present Tense of Second-Conjugation Verbs (Type B)

Present Tense of θεωρώ ("to consider")

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	θεωρώ	θεωρούμε	θεωρούμαι	θεωρούμαστε, θεωρούμεθα
	Second	θεωρείς	θεωρείτε	θεωρείσαι	θεωρείστε
	Third	θεωρεί	θεωρούν, θεωρούνε	θεωρείται	θεωρούνται

Dependent

To conjugate a verb in the dependent tense, the appropriate ending is added to the appropriate perfective stem. All conjugations use the same endings for the dependent.

Dependent Endings

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-ω	-ουμε, -ομε	-ώ	-ούμε
	Second	-εις	-ετε	-είς	-είτε
	Third	-ει	-ουν(ε)	-εί	-ούν(ε)

Example: Dependent Tense of First-Conjugation Verbs

ψάχνω ("to look for"); ψαξ- (active); ψαχτ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	ψάξω	ψάξουμε, ψάξομε	ψαχτώ	ψαχτούμε
	Second	ψάξεις	ψάξετε	ψαχτείς	ψαχτείτε
	Third	ψάξει	ψάξουν, ψάξουνε	ψαχτεί	ψαχτούν, ψαχτούνε

Example: Dependent Tense of Second-Conjugation Verbs (Type A)

γελάω ("to trick", "to deceive"); γελασ- (active); γελαστ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	γελάσω	γελάσουμε, γελάσομε	γελαστώ	γελαστούμε
	Second	γελάσεις	γελάσετε	γελαστείς	γελαστείτε
	Third	γελάσει	γελάσουν, γελάσουνε	γελαστεί	γελαστούν, γελαστούνε

Example: Dependent Tense of Second-Conjugation Verbs (Type B)

μισώ ("to hate"); μισησ- (active); μισηθ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	μισήσω	μισήσουμε, μισήσομε	μισηθώ	μισηθούμε
	Second	μισήσεις	μισήσετε	μισηθείς	μισηθείτε
	Third	μισήσει	μισήσουν, μισήσουνε	μισηθεί	μισηθούν, μισηθούνε

Present Perfect

The present perfect is formed by conjugating the verb έχω (“to have”) in the present and combining it with the perfect aspect.

Example: Present Perfect

μισώ ("to hate"); μισησ- (active); μισηθ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	έχω μισήσει	έχουμε μισήσει	έχω μισηθεί	έχουμε μισηθεί
	Second	έχεις μισήσει	έχετε μισήσει	έχεις μισηθεί	έχετε μισηθεί
	Third	έχει μισήσει	έχουν μισήσει, έχουνε μισήσει	έχει μισηθεί	έχουν μισηθεί, έχουνε μισηθεί

Imperfect Tense

For the most part, the imperfect tense is built by attaching the appropriate ending to the imperfective stem.

Imperfect Endings for First-Conjugation Verbs

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-α	-αμε	-όμουν(α)	-όμασταν, -όμαστε
	Second	-ες	-ατε	-όσουν(α)	-όσασταν, -όσαστε
	Third	-ε	-αν(ε)	-όταν(ε)	-ονταν(ε), -όντουσαν

In the active voice, an ε-, known as a syllabic augment, is prepended to the stem of a first-conjugation verb when the following conditions are simultaneously fulfilled:

• The stem has only one syllable.
• The stem begins with a consonant.
• The attached ending has only one syllable.

In the active voice, when the the stem of first-conjugation verbs start with ε-, α- or αι-, this initial vowel may change to η-. This occurs only with a small number of verbs and mostly when the vowel is stressed. This is known as a vocalic augment.

The stress always falls as much to the left as possible, unless the ending itself is stressed.

Example: Imperfect Tense of First-Conjugation Verbs

κοιτάζω ("to look at"); κοιταζ-

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	κοίταζα	κοιτάζαμε	κοιταζόμουν, κοιταζόμουνα	κοιταζόμασταν, κοιταζόμαστε
	Second	κοίταζες	κοιτάζατε	κοιταζόσουν, κοιταζόσουνα	κοιταζόσασταν, κοιταζόσαστε
	Third	κοίταζε	κοίταζαν, κοιτάζανε	κοιταζόταν, κοιταζότανε	κοιτάζονταν, κοιταζόντανε, κοιταζόντουσαν

γράφω ("to write"); γράφ-

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	έγραφα	γράφαμε	γραφόμουν, γραφόμουνα	γραφόμασταν, γραφόμαστε
	Second	έγραφες	γράφατε	γραφόσουν, γραφόσουνα	γραφόσασταν, γραφόσαστε
	Third	έγραφε	έγραφαν, γράφανε	γραφόταν, γραφότανε	γράφονταν, γραφόντανε, γραφόντουσαν

Imperfect Endings for Second-Conjugation Verbs (Type A)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-ούσα	-ούσαμε	-ιόμουν(α)	-ιόμασταν, -ιόμαστε
	Second	-ούσες	-ούσατε	-ιόσουν(α)	-ιόσασταν, -ιόσαστε
	Third	-ούσε	-ούσαν(ε)	-ιόταν(ε)	-ιόνταν(ε), -ιούνταν(ε), -ιόντουσαν

There is also an alternative set of endings for second-conjugation verbs of Type A for the active voice. Their use is common in some regions but rare in others and they are avoided in formal contexts. When these endings are used, the stress is always proparoxytone.

Alternative Imperfect Endings for Second-Conjugation Verbs (Type A)

Voice		Active
Number		Singular	Plural
Person	First	-αγα	-άγαμε
	Second	-αγες	-άγατε
	Third	-αγε	-αγαν(ε)

Example: Imperfect Tense of Second-Conjugation Verbs (Type A)

αγαπάω ("to love"); αγαπ-

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	αγαπούσα; αγάπαγα	αγαπούσαμε; αγαπάγαμε	αγαπιόμουν, αγαπιόμουνα	αγαπιόμασταν, αγαπιόμαστε
	Second	αγαπούσες; αγάπαγες	αγαπούσατε; αγαπάγατε	αγαπιόσουν, αγαπιόσουνα	αγαπιόσασταν, αγαπιόσαστε
	Third	αγαπούσε; αγάπαγε	αγαπούσαν, αγαπούσανε; αγάπαγαν, αγαπάγανε	αγαπιόταν, αγαπιότανε	αγαπιόνταν, αγαπιόντανε, αγαπιούνταν, αγαπιούντανε, αγαπιόντουσαν

Imperfect Endings for Second-Conjugation Verbs (Type Β)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-ούσα	-ούσαμε	-ούμουν	-ούμασταν
	Second	-ούσες	-ούσατε	-ούσουν	-ούσασταν, -ούσαστε
	Third	-ούσε	-ούσαν(ε)	-ούνταν(ε)	-ούνταν

Example: Imperfect Tense of Second-Conjugation Verbs (Type Β)

στερώ ("to deprive"); στερ-

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	στερούσα	στερούσαμε	στερούμουν	στερούμασταν, στερούμαστε
	Second	στερούσες	στερούσατε	στερούσουν	στερούσασταν, στερούσαστε
	Third	στερούσε	στερούσαν, στερούσανε	αγαπιόταν, αγαπιότανε	στερούνταν, στερούντανε

Simple Past

The simple past is constructed by attaching the appropriate ending to the perfective stem of the verb. All verbs use the same endings but first-conjugation verbs are subject to the exact same augment rules which apply to the imperfective tense. Furthermore, the passive endings are the same as the active ones but with -ηκ- prepended.

The stress is always much to the left as possible.

Simple Past Endings

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	-α	-αμε	-ηκα	-ήκαμε
	Second	-ες	-ατε	-ηκες	-ήκατε
	Third	-ε	-αν(ε)	-ηκε	-ηκαν(ε)

Example: Simple Past Tense of First-Conjugation Verbs

κοιτάζω ("to look at"); κοιταξ- (active), κοιταχτ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	κοίταξα	κοιτάξαμε	κοιτάχτηκα	κοιταχτήκαμε
	Second	κοίταξες	κοιτάξατε	κοιτάχτηκες	κοιταχτήκατε
	Third	κοίταξε	κοίταξαν, κοιτάξανε	κοιτάχτηκε	κοιτάχτηκαν, κοιταχτήκανε

γράφω ("to write"); γραψ- (active), γραφτ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	έγραψα	γράψαμε	γράφτηκα	γραφτήκαμε
	Second	έγραψες	γράψατε	γράφτηκες	γραφτήκατε
	Third	έγραψε	έγραψαν, γράψανε	γράφτηκε	γράφτηκαν, γραφτήκανε

Example: Imperfect Tense of Second-Conjugation Verbs (Type A)

αγαπάω ("to love"); αγαπησ- (active), αγαπηθ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	αγάπησα	αγαπήσαμε	αγαπήθηκα	αγαπηθήκαμε
	Second	αγάπησες	αγαπήσατε	αγαπήθηκες	αγαπηθήκατε
	Third	αγάπησε	αγάπησαν, αγαπήσανε	αγαπήθηκε	αγαπήθηκαν, αγαπηθήκανε

Example: Imperfect Tense of Second-Conjugation Verbs (Type Β)

στερώ ("to deprive"); στερησ- (active), στερηθ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	στέρησα	στερήσαμε	στερήθηκα	στερηθήκαμε
	Second	στέρησες	στερήσατε	στερήθηκες	στερηθήκατε
	Third	στέρησε	στέρησαν, στερήσανε	στερήθηκε	στερήθηκαν, στερηθήκανε

Past Perfect

The present perfect is formed by conjugating the verb έχω (“to have”) in the imperfect and combining it with the perfect aspect.

Example: Past Perfect

μισώ ("to hate"); μισησ- (active); μισηθ- (passive)

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	είχα μισήσει	είχαμε μισήσει	είχα μισηθεί	είχαμε μισηθεί
	Second	είχες μισήσει	είχατε μισήσει	είχες μισηθεί	είχατε μισηθεί
	Third	είχε μισήσει	είχαν μισήσει, είχανε μισήσει	είχε μισηθεί	είχαν μισηθεί, είχανε μισηθεί

Future Continuous

The future continuous is constructed with the particle “θα” and the present.

Example: Present Tense of First-Conjugation Verbs

αποκρύπτω ("to hide")

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	θα αποκρύπτω	θα αποκρύπτουμε, θα αποκρύπτομε	θα αποκρύπτομαι	θα αποκρυπτόμαστε
	Second	θα αποκρύπτεις	θα αποκρύπτετε	θα αποκρύπτεσαι<	θα αποκρύπτεστε, θα αποκρυπτόσαστε
	Third	θα αποκρύπτει	θα αποκρύπτουν, θα αποκρύπτουνε	θα αποκρύπτεται	αποκρύπτονται

Example: Present Tense of Second-Conjugation Verbs (Type A)

αγαπώ ("to love")

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	θα αγαπάω, θα αγαπώ	θα αγαπάμε, θα αγαπούμε	θα αγαπιέμαι	θα αγαπιόμαστε
	Second	θα αγαπάς	θα αγαπάτε	θα αγαπιέσαι	θα αγαπιέστε, θα αγαπιόσαστε
	Third	θα αγαπάει, θα αγαπά	θα αγαπούν, θα αγαπούνε, θα αγαπάν, θα αγαπάνε	θα αγαπιέται	θα αγαπιούνται

Example: Future Continous of Second-Conjugatiom Verbs (Type B)

μισώ ("to hate")

Voice		Active		Passive
Number		Singular	Plural	Singular	Plural
Person	First	θα μισώ	θα μισείς	θα μισόμαι	θα μισούμαστε
	Second	θα μισείς	θα μισείτε	θα μισείσαι	θα μισείστε
	Third	θα μισεί	θα μισούν, θα μισούνε	θα μισείται	θα μισούνται

Future Simple

The future simple is constructed using the particle “θα” and conjugating for the dependent.

Imperative

The imperative exists only in the second-person. It has forms for both numbers, voices the imperfective and the perfective. However, there is no passive imperfective imperative.

Active Imperfective Imperative

The active imperfective imperative is formed by adding the appropriate ending to the imperfective stem.

Active Imperfective Imperative Endings

	Singular	Plural
First Conjugation	-ε	-ετε
Second Conjugation (Type A)	-α	-άτε
Second Conjugation (Type B)		-είτε

In the forms for first-conjugation verbs, the stress falls as much to the left as possible. The forms for second-conjugation verbs of Type A have paroxytone stress. Second-conjugation verbs of Type B do not have a form for the singular.

Example: Imperfective Imperative of First-Conjugation Verbs

γράφω

Singular	Plural
γράφε	γράφετε

Example: Imperfective Imperative of Second-Conjugation Verbs (Type A)

αγαπάω ("to love")

Singular	Plural
αγάπα	αγαπάτε

Example: Imperfective Imperative of First-Conjugation Verbs

στερώ ("to deprive")

Singular	Plural
	στερείτε

Active Perfective Imperative

The active perfective imperative is formed via the addition of an appropriate ending to the active perfective stem.

Active Perfective Imperative Endings

Singular	Plural
-ε	-(ε)τε

First-conjugation verbs are stressed as much to the left as possible.

The singular ending of first-conjugation verbs is often dropped when followed by a weak third-person pronoun or a definite article in the genitive or the accusative. The same thing happens with the verb “κάνω” and also occurs with the verb “δίνω” but when followed by a weak first-person pronoun. This is usually marked by an apostrophe.

The plural ending of first-conjugation verbs is usually reduced to -τε when the stem ends in one of λ, ρ, σ, ξ, ψ, but may retain its full form in formal contexts. Some verbs with a stem ending in -v- may also have this reduced ending.

When the stem of a first-conjugation verb ends in ξ or ψ, this final letter may change to χ or φ, respectively.

Note: Stress

The stress is placed before the above reductions happen.

Example: Active Perfective Imperative of First-Conjugation Verbs

φεύγω ("to leave"); φυγ-

Singular	Plural
φύγε	φύγετε

γράφω ("to deprive"); γραψ-

Singular	Plural
γράψε	γράψετε, γράψτε, γράφτε

Second-conjugation verbs usually reduce the plural ending to just -τε. The full ending is only encountered in formal contexts.

The stress is proparoxytone in the singular and paroxytone in the plural. When the full ending -ετε is used, the stress is proparoxytone in the plural as well.

Example: Active Perfective Imperative of Second-Conjugation Verbs

αγαπάω ("to love"); αγαπησ-

Singular	Plural
αγάπησε	αγαπήστε, αγαπήσετε

μισώ ("to hate"); μισησ-

Singular	Plural
μίσησε	μισήστε, μισήσετε

Passive Perfective Imperative

The passive perfective imperative is formed by adding the appropriate ending to the appropriate stem.

Passive Perfective Imperative Endings

Singular	Plural
-ου	-είτε

The singular is built by adding the ending to the active perfective stem and is stressed as much to the left as possible.

The plural is built by adding the ending to the passive perfective stem.

Example: Passive Perfective Imperative

γράφω ("to write"); γραψ- (active); γραφ- / γραφτ- (passive)

Singular	Plural
γράψου	γραφείτε, γραφτείτε

αγαπάω ("to love"); αγαπησ- (active); αγαπηθ- (passive)

Singular	Plural
αγαπήσου	αγαπηθείτε

μισώ ("to hate"); μισησ- (active); μισηθ- (passive)

Singular	Plural
μισήσου	μισηθείτε

Irregular Verbs

Many verbs, some of which are very common, exhibit irregularities when conjugated.

Irregular Verb: The Verb είμαι ("to be")

είμαι ("to be")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	είμαι	είμαστε, είμεθα
	Second	είσαι	είστε, είσαστε
	Third	είναι	είναι
Dependent	First
	Second
	Third
Imperfect	First	ήμουν(α)	ήμαστε, ήμασταν, ήμεθα
	Second	ήσουν(α)	ήσαστε, ήσασταν
	Third	ήταν(ε)	ήταν(ε), ήσαν, ήσανε
Simple Past	First
	Second
	Third
Imperative		είσαι	είστε, είσαστε

Irregular Verb: The Verb έχω ("to have")

έχω ("to have")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	έχω	έχουμε, έχομε
	Second	έχεις	έχετε
	Third	έχει	έχουν(ε)
Dependent	First
	Second
	Third
Imperfect	First	είχα	είχαμε
	Second	είχες	είχατε
	Third	είχε	είχαν(ε)
Simple Past	First
	Second
	Third
Imperative		έχε	έχετε

Irregular Verb: The Verb θέλω ("to want")

θέλω ("to want")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	θέλω	θέλουμε, θέλομε, θέμε
	Second	θέλεις, θες	θέλετε, θέτε
	Third	θέλει	θέλουν(ε), θένε
Dependent	First	θελήσω	θελήσουμε, θελήσομε
	Second	θελήσεις	θελήσετε
	Third	θελήσει	θελήσουν(ε)
Imperfect	First	ήθελα	θέλαμε
	Second	ήθελες	θέλατε
	Third	ήθελε	ήθελαν, θέλαν(ε)
Simple Past	First	θέλησα	θελήσαμε
	Second	θέλησες	θελήσατε
	Third	θέλησε	θέλησαν, θελήσανε
Imperative	Imperfective	θέλε	θέλετε
	Perfective	θέλησε	θελήστε

Irregular Verb: The Verb έρχομαι ("to come")

έρχομαι ("to come")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First			έρχομαι	ερχόμαστε
	Second			έρχεσαι	έρχεστε, ερχόσαστε
	Third			έρχεται	έρχονται
Dependent	First			έρθω, έλθω	έρθουμε, έλθουμε, έλθομε
	Second			έρθεις, έλθεις	έρθετε, έλθετε
	Third			έρθει, έλθει	έρθουν(ε), έλθουν(ε)
Imperfect	First			ερχόμουν(α)	ερχόμασταν, ερχόμαστε
	Second			ερχόσουν(α)	ερχόσασταν, ερχόσαστε
	Third			ερχόταν(ε)	έρχονταν, ερχόντουσαν
Simple Past	First			ήρθα, ήλθα	ήρθαμε, ήλθαμε
	Second			ήρθες, ήλθες	ήρθε, ήλθε
	Third			ήρθε, ήλθε	ήρθαν(ε), ήλθαν(ε)
Imperative	Imperfective				έρχεστε
	Perfective			έλα	ελάτε

Irregular Verb: The Verb λέω ("to say")

λέω ("to say")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	λέω, λέγω	λέμε, λέγομε	λέγομαι	λεγόμαστε
	Second	λες, λέγεις	λέτε, λέγετε	λέγεσαι	λέγεστε, λεγόσαστε, λέγεσθε
	Third	λέει, λέγει	λένε, λεν, λέγουν(ε)	λέγεται	λέγονται
Dependent	First	πω	πούμε	ειπωθώ, λεχθώ	ειπωθούμε, λεχθούμε
	Second	πεις	πείτε	ειπωθείς, λεχθείς	ειπωθείτε, λεχθείτε
	Third	πει	πουν, πούνε	ειπωθεί, λεχθεί	ειπωθούν(ε), λεχθούν(ε)
Imperfect	First	έλεγα	λέγαμε	λεγόμουν(α)	λεγόμασταν, λεγόμαστε
	Second	έλεγες	λέγατε	λεγόμουν(α)	λεγόσασταν, λεγόσαστε
	Third	έλεγε	έλεγαν, λέγανε	λεγόταν(ε)	λεγόνταν, λεγόντουσαν
Simple Past	First	είπα	είπαμε	ειπώθηκα, λέχθηκα	ειπωθήκαμε, λεχθήκαμε
	Second	είπες	είπατε	ειπώθηκες, λέχθηκες	ειπωθήκατε, λεχθήκατε
	Third	είπε	είπαν(ε)	ειπώθηκε, λέχθηκε	ειπώθηκαν, ειπωθήκανε, λέχθηκαν, λεχθήκανε
Imperative	Imperfective	λέγε	λέγετε, λέτε		λέγεστε
	Perfective	πες	πείτε, πέστε		ειπωθείτε, λεχθείτε

Irregular Verb: The Verb βλέπω ("to see")

βλέπω ("to see")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	βλέπω	βλέπουμε, βλέπομε	βλέπομαι	βλεπόμαστε
	Second	βλέπεις	βλέπετε	βλέπεσαι	βλέπεστε, βλεπόσαστε
	Third	βλέπει	βλέπουν(ε)	βλέπεται	βλέπονται
Dependent	First	δω, ιδώ	δούμε, ιδούμε	ιδωθώ	ιδωθούμε
	Second	δεις, ιδείς	δείτε, ιδείτε	ιδωθείς	ιδωθείτε
	Third	δει, ιδεί	δουν, δούνε, ιδούν(ε)	ιδωθεί	ιδωθούν(ε)
Imperfect	First	έβλεπα	βλέπαμε	βλεπόμουν(α)	βλεπόμασταν, βλεπόμαστε
	Second	έβλεπες	βλέπατε	βλεπόσουν(α)	βλεπόσασταν, βλεπόσαστε
	Third	έβλεπε	έβλεπαν, βλέπαν(ε)	βλεπόταν(ε)	βλεπόνταν, βλεπόντουσαν
Simple Past	First	είδα	είδαμε	ειδώθηκα	ειδωθήκαμε
	Second	είδες	είδατε	ειδώθηκες	ειδωθήκατε
	Third	είδε	είδαν(ε)	ειδώθηκε	ειδώθηκαν, ειδωδήκαν(ε)
Imperative	Imperfective	βλέπε	βλέπετε		βλέπεστε
	Perfective	δες, ιδές	δείτε		ειδωθείτε

Irregular Verb: The Verb ξέρω ("to know")

ξέρω ("to know")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	ξέρω	ξέρουμε, ξέρομε
	Second	ξέρεις	ξέρετε
	Third	ξέρει	ξέρουν(ε)
Dependent	First
	Second
	Third
Imperfect	First	ήξερα	ξέραμε
	Second	ήξερες	ξέρατε
	Third	ήξερε	ήξεραν, ξέραν(ε)
Simple Past	First
	Second
	Third
Imperative		ξέρε	ξέρετε

Irregular Verb: The Verb βρίσκω ("to find")

βρίσκω ("to find")

		Active		Passive
		Single	Plural	Single	Plural
Present	First	βρίσκω	βρίσκουμε, βρίσκομε	βρίσκομαι	βρισκόμαστε
	Second	βρίσκεις	βρίσκετε	βρίσκεσαι	βρίσκεστε, βρισκόσαστε
	Third	βρίσκει	βρίσκουν(ε)	βρίσκεται	βρίσκονται
Dependent	First	βρω, εύρω	βρούμε, εύρουμε, εύρομε	βρεθώ	βρεθούμε
	Second	βρεις, εύρεις	βρείτε, εύρετε	βρεθείς	βρεθείτε
	Third	βρει, εύρει	βρουν, βρούνε, εύρουν(ε)	βρεθεί	βρεθούν(ε)
Imperfect	First	έβρισκα	βρίσκαμε	βρισκόμουν(α)	βρισκόμασταν, βρισκόμαστε
	Second	έβρισκες	βρίσκατε	βρισκόσουν(α)	βρισκόσασταν, βρισκόσαστε
	Third	έβρισκε	έβρισκαν, βρίσκαν(ε)	βρισκόταν(ε)	βρισκόνταν, βρισκόντουσαν
Simple Past	First	βρήκα, ηύρα	βρήκαμε, ηύραμε	βρέθηκα	βρεθήκαμε
	Second	βρήκες, ηύρες	βρήκατε, ηύρατε	βρέθηκες	βρεθήκατε
	Third	βρήκε, ηύρε	βρήκαν(ε), ηύραν(ε)	βρέθηκε	βρέθηκαν, βρεθήκαν(ε)
Imperative	Imperfective	βρίσκε	βρίσκετε		βρίσκεστε
	Perfective	βρες	βρείτε, βρέστε		βρεθείτε